| 1. | Though he had made a serious mistake, they did not punish him, out of consideration for his youth .
尽管他犯了严重错误，他们考虑到他还年轻，并没有处罚他。 |
| 2. | We will never accomodate ourselves to acts of aggression and intervention out of consideration for our relations with the power in question .
我们决不会因为考虑国家关系而对侵略和干涉行为姑息迁就。 |
| 3. | Going easy on people out of consideration for them
.极谢勤忒奥湖腔饶笱竭面艘 |
| 4. | Out of consideration for his family , they didn ' t dismiss him
考虑到他的家庭，他们没有开除他。 |
| 5. | This was done out of consideration for the protection of cultural relics
这样做是出于对保护文物的考虑。 |
| 6. | Men begin to enter female jobs out of consideration for personal interest
出于个人利益考虑,男子开始介入女子的工作领域。 |
| 7. | Men begin to enter female jobs out of consideration for personal interest
出于个人利益考虑,男子开始介入女子的工作领域。 |
| 8. | Though i had made a serious mistake , they did not punish me , out of consideration for my youth
我犯了严重的错误，但考虑到我还年轻，他们没有处罚我。 |
| 9. | When service personnel are replaced by machines , is it out of consideration for the convenience of service providers or better service for the people
当要把服务交由机器代劳时，想到的是提供服务者的需要，还是接受服务者的需要？是为了谁的方便？ |
| 10. | True , the means of providing services have become more efficient , but has the quality of service improved when service personnel are replaced by machines , is it out of consideration for the convenience of service providers or better service for the people
提供服务的效率是提高了,但是接受服务的人,一定获得更高的服务效率吗？当要把服务交由机器代劳时,想到的是提供服务者的需要,还是接受服务者的需要？ |
